virittää

Suomi

Verbi

virittää (53-C) (taivutus[luo])

saattaa jokin toimintakuntoon
virittää ase, virittää ansa
säätää soitin oikeaan vireeseen, säätää soittimen kielet soimaan halutulla äänenkorkeudella
säätää vastaanotin oikealle taajuudelle
tehdä laitteeseen halutut asetukset tai muuttaa rakennetta haluttujen ominaisuuksien saavuttamiseksi
(kuvaannollisesti) saattaa alkuun, laittaa vireille
virittää keskustelua
(kuvaannollisesti) saattaa oikeaan tunnelmaan
Stand up -koomikon täytyy osata virittää yleisö tunnelmaan.
(fysiikka, kvanttimekaniikka) saattaa atomi, molekyyli, atomiydin tms. korkeampaan energiatilaan

Ääntäminen

IPA: /ˈʋirit̪ːæːˣ/
tavutus: vi‧rit‧tää

Etymologia

? verbi viritä (konsonanttivartalo virit- + pääte -tää)

Käännökset

1. saattaa jokin toimintakuntoon

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne.
Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille.
Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.

2. säätää soitin oikeaan vireeseen

englanti: tune
ruotsi: stämma

saksa: stimmen
turkki: akort etmek, akortlamak

Liittyvät sanat

Johdokset

verbit: viritellä, virittyä, virittäytyä
substantiivit: viritin, virittäjä, viritys

Aiheesta muualla

virittää Kielitoimiston sanakirjassa