ovation

Katso myös: Ovation

Englanti

Substantiivi

ovation (monikko ovations)

1. pitkäkestoinen myrskyisä suosionosoitus
2. (historia) ovaatio (juhla)

Ääntäminen

• (amerikanenglantia) /oʊˈveɪʃən/

Tavutus

• tavutus: ova‧tion

Etymologia

• latinan sanasta ovationem < akkusatiivimuoto sanasta ovatio < verbistä ovo (’Minä riemuitsen’)

Idiomit

• standing ovation
  1. seisaalleen nousten annettava myrskyisä suosionosoitus

Ranska

Substantiivi

ovation f. (monikko ovations[luo])

1. (historia) ovaatio (juhla)
2. suosionosoitus

Ääntäminen

• IPA: /ɔvaˈsjɔ̃/

Tavutus

• tavutus: o‧va‧tion

Etymologia

• latinan sanasta ovatio

Aiheesta muualla

• ovation Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)

Ruotsi

Substantiivi

ovation yl. (3) (yks. määr. ovationen [luo], mon. epämäär. ovationer [luo], mon. määr. ovationerna [luo])

1. (historia) ovaatio (juhla)
2. pitkäkestoinen myrskyisä suosionosoitus

Ääntäminen

• (suomenruotsia) /ovaˈtʃuːn/
• (riikinruotsia) /ɔvaˈɧuːn/

Tavutus

• tavutus: ov‧at‧ion

Aiheesta muualla

• ovation Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)