lest

Englanti

Konjunktio

lest

1. (alistuskonjunktio) lest + myönteinen subjunktiivi t. should: jottei, ettei vain

   Do not judge, lest ye be judged.

   Älkää tuomitko, ettei teitä tuomittaisi.

   He will not go outside, lest he be eaten by a polar bear.

   Hän ei mene ulos, jottei vaan jääkarhu söisi.

   She was afraid to open the door lest the man should follow her.

   Lest we forget. (Sotien muistomerkeissä yms.)

   Jottemme unohtaisi.

Islanti

Substantiivi

lest f.

1. juna

Ranska

Substantiivi

lest m. (monikko lests [luo])

1. lasti

Aiheesta muualla

• lest Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)

Saksa

Verbi

lest

1. indikatiivin preesensin monikon 2. persoonan muoto verbistä lesen
2. imperatiivin monikon 2. persoonan muoto verbistä lesen

Viro

Substantiivi

lest (yks. gen. lesta, yks. part. lesta)

1. räpylä

   veelinnu lest – vesilinnun räpylä

   ujumislest – uimaräpylä

2. littana, lituska; palko

   suhkruherne lestad – sokeriherneen palot

3. (musiikki) (puupuhaltimen) ruokolehti, lehti
4. (eläintiede) kampela (Platichthys flesus)

   suitsulest – savukampela

5. (eläintiede) punkki (Acari)

   vesilest – vesipunkki

   tolmulest – pölypunkki

Taivutus

• ÕS 2018 tyyppi 22i (k`ülm) külm

  Näytä/piilota taivutustaulukko

	yksikkö	monikko
nominatiivi	lest	lestad
genetiivi	lesta	lestade
partitiivi	lesta	lesti lestasid
illatiivi	lesta lestasse	lestadesse lestisse
inessiivi	lestas	lestades lestis
elatiivi	lestast	lestadest lestist
allatiivi	lestale	lestadele lestile
adessiivi	lestal	lestadel lestil
ablatiivi	lestalt	lestadelt lestilt
translatiivi	lestaks	lestadeks lestiks
terminatiivi	lestani	lestadeni
essiivi	lestana	lestadena
abessiivi	lestata	lestadeta
komitatiivi	lestaga	lestadega

Liittyvät sanat

Synonyymit

• (kampela) jõelest

Yhdyssanat

Räpylä

• ujulest
• lestjalg

Kampela

• merilest

Punkki

• süüdiklest

Aiheesta muualla

• lest Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)