külm
 |
Viro
[muokkaa]Adjektiivi
[muokkaa]külm (k`ülm; gen külma, part külma adit külma)
- kylmä
- külm ilm – kylmä ilma
- soe ja külm vesi – lämmin ja kylmä vesi
- Mul on külm. – Minulla on kylmä.
- Teda peeti külmaks ja südametuks. – Häntä pidettiin kylmänä ja sydämettömänä.
- külmale maale – Siperiaan
Taivutus
[muokkaa]| Sijamuotoja | Yksikkö | Monikko |
|---|---|---|
| Nominatiivi | külm | külmad |
| Genetiivi | külma | külmade |
| Partitiivi | külma | külmi külmasid |
| Illatiivi | külma külmasse |
külmadesse (külmisse) |
- teemamuodot lihavoitu
Vertailuasteet
[muokkaa]- komparatiivi külmem
- superlatiivi kõige külmem ja külmim
Liittyvät sanat
[muokkaa]- jääkülm, kaevukülm, kastekülm, kivikülm, koolnukülm, lõikavkülm, raudkülm, surnukülm, tulikülm
- külmavereline, külmakindel, sugukülm, õuekülm
- külm sõda
Substantiivi
[muokkaa]külm (gen külma, part külma)
- kylmä (vastakohta soe)
- Olin külmast kange. – Olin kylmästä kankea.
- pakkanen
- On külmale läinud. – On pakastanut. On mennyt pakkaselle.
- Väljas oli 20 kraadi külma. – Ulkona oli kaksikymmentä astetta pakkasta.
- Oli kange pakane, külma umbes 30 kraadi. – Oli kova pakkanen, pakkasasteita suunnilleen 30 / pakkasta noin 30 astetta.
Taivutus
[muokkaa]Liittyvät sanat
[muokkaa]- külmama, külmuma
- külmalt
- külmauto, külmhoone, külmking, külmlaud, külmrelv, külmtõbi
- sügiskülm,öökülm
- Kylmä
- Pakkanen
Synonyymit
[muokkaa]- (kova pakkanen, paukkupakkanen) pakane
Aiheesta muualla
[muokkaa]- külm Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
- Eesti keele põhisõnavara sõnastik : külm
Võro
[muokkaa]Adjektiivi
[muokkaa]külm (gen külmä, part külmä)