je

Wikisanakirja
Loikkaa: valikkoon, hakuun

Esperanto[muokkaa]

Prepositio[muokkaa]

je

  1. epämääräinen tai vaikeasti ilmaistava suhde; merkityksissä, joita ei voi ilmaista muilla prepositioilla
    1. ajanilmauksissa, voidaan usein korvata akkusatiivilla
      • Je kioma horo li venos? Moneltako hän tulee?
      • Je Pasko mi translokiĝos Helsinken. Pääsiäisenä muutan Helsinkiin.
    2. mitta, voidaan usein korvata akkusatiivilla
      • Ŝi estas je kapo pli alta ol Anna. Hän on Annaa päätä pidempi.
    3. puute, runsaus
      • Finfine mi estas libera je (tai de) zorgoj. Vihdoinkin minulla ei ole huolia.
      • La bovlo estas plena je (tai de) fruktoj. Malja on täynnä hedelmiä.
    4. ruumiin tila
      • Li suferas je sendormeco. Hän kärsii unettomuudesta.
      • Ili malsaniĝis je pneŭnomio. Hän sairastui keuhkokuumeeseen.
    5. ruumiinosan koskettaminen, ottaminen, jne.
      • Li prenis ŝin je la mano. Hän otti häntä kädestä.
    6. vakiintuneissa ilmauksissa
      • Mi kredas je Dio. Uskon Jumalaan.
      • Je mia miro ili sukcesis. Yllätyksekseni he onnistuivat.

Ääntäminen[muokkaa]

Kroaatti[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

je

  1. (persoonapronomini, taivutusmuoto) genetiivimuoto sanasta ona

Verbi[muokkaa]

je

  1. (taivutusmuoto) yksikön 3. persoona verbistä biti

Puola[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

je

  1. (persoonapronomini, taivutusmuoto) akkusatiivimuoto sanasta ono
  2. (persoonapronomini, taivutusmuoto) akkusatiivimuoto sanasta one (mon.)

Huomautukset[muokkaa]

  • Preposition jälkeen sana on nie.

Ranska[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

Taivutus
nominatiivi je, j'
akkusatiivi me, m'
datiivi me, m'
painollinen muoto moi
refleksiivimuoto (painoton) me, m'
(painollinen) moi

je

  1. (persoonapronomini) minä
    Je t'aime. – Minä rakastan sinua.

Saksa[muokkaa]

Adverbi[muokkaa]

je (ei vertailuasteita)

  1. (relatiivilauseessa) koskaan, milloinkaan
    Es war das Beste, was ich je erlebt hat.
    Se oli parasta, mitä olen koskaan kokenut.
    Die Rechner sind schneller als je.
    Tietokoneet ovat nopeampia kuin koskaan.

Liittyvät sanat[muokkaa]

Synonyymit[muokkaa]

Konjunktio[muokkaa]

je

  1. (alistuskonjunktio) ~ ... desto/umso mitä ... sitä
    Je mehr du darüber klagst, desto/umso schlechter geht es dir.
    Mitä enemmän sinä valitat siitä, sitä huonommin sinulla menee.

Pronomini[muokkaa]

je

  1. (indefiniittinen) kukin
    Ihr kriegt je zwei Bonbons.
    Kukin teistä saa kaksi karkkia.

Liittyvät sanat[muokkaa]

Serbia[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

je (kyrillinen: је)

  1. (persoonapronomini, taivutusmuoto) akkusatiivimuoto sanasta ona
  2. (persoonapronomini, taivutusmuoto) genetiivimuoto sanasta ona

Verbi[muokkaa]

je

  1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä biti

Sloveeni[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

je

  1. (persoonapronomini, taivutusmuoto) akkusatiivimuoto sanasta ona
  2. (persoonapronomini, taivutusmuoto) genetiivimuoto sanasta ona

Verbi[muokkaa]

je

  1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä biti

Tšekki[muokkaa]

Pronomini[muokkaa]

je

  1. (persoonapronomini, taivutusmuoto) akkusatiivimuoto sanasta on
  2. (persoonapronomini, taivutusmuoto) akkusatiivimuoto sanasta ona
  3. (persoonapronomini, taivutusmuoto) akkusatiivimuoto sanasta oni

Verbi[muokkaa]

je

  1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä být
    Američané vybrali nového prezidenta, je jím Barack Obama. – Amerikkalaiset valitsivat uuden presidentin, se on Barack Obama.