bitte

Kohteesta Wikisanakirja
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Redirect arrow without text.svg
Katso myös: Bitte


Saksa[muokkaa]

Interjektio[muokkaa]

bitte

  1. voisitko, voisitteko (kohteliaassa pyynnössä)
    Gibst du mir das Buch bitte wieder?
    Voisitko ojentaa kirjan minulle?
  2. kiitos (vastaa englannin sanaa please pyydettäessä, ei suomenneta)
    Ich möchte bitte eine Tasse Kaffee.
    Haluaisin kupin kahvia.
    Ich möchte eine Tasse Kaffee, bitte.
    Haluaisin kupin kahvia.
    Zahlen, bitte!
    Saisinko laskun!
  3. ja, ~ kiitos (vastaa englannin ilmausta thank you saataessa, usein käytetään pelkkää muotoa bitte)
    Möchten Sie gerne eine Tasse Kaffee? – Ja, bitte.
    Haluaisitteko kupin kahvia? – Kyllä, kiitos.
  4. ~ schön olkaa hyvä (tarjoilija, myyjä sanoo)
    Bitte schön. – Danke schön.
    Olkaa hyvä. – Kiitos paljon.

Verbi[muokkaa]

bitte

  1. (taivutusmuoto) indikatiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä bitten
  2. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä bitten
  3. (taivutusmuoto) konjunktiivin preesensin yksikön 3. persoonan muoto verbistä bitten
  4. (taivutusmuoto) imperatiivin yksikön 2. persoonan muoto verbistä bitten