alcanzar
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]alcanzar (1. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. alcanzo[luo], ind. pret. yks. 1. pers. alcancé[luo], part. perf. alcanzado)
- saavuttaa
- La inflación de la Eurozona alcanzó en febrero el 1,2% – Euroalueen inflaatio saavutti helmikuussa 1,2 %
- alcanzar la meta del 7% “no será fácil” – 7 % tavoitteen saavuttaminen ei ole helppoa
- En París, concretamente, la nevada alcanzó los 10 centímetros, algo que no ocurría desde 2003.
- Pariisissa lunta tuli 10 cm, mitä ei ole tapahtunut sitten vuoden 2003.
- osua, iskeä
- la bala no alcanzó su verdadero objetivo – luoti ei osunut oikeaan kohteeseensa
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | alcanzar |
| gerundi | alcanzando [luo] |
| partisiipin perfekti | alcanzado[luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | alcanzo[luo] | (yo) | alcanzaba [luo] | (yo) | alcancé[luo] | (yo) | alcanzaré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
alcanzas[luo] alcanzás [luo] |
(tú) | alcanzabas [luo] | (tú) | alcanzaste[luo] | (tú) | alcanzarás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | alcanza[luo] | (él/ella/usted) | alcanzaba | (él/ella/usted) | alcanzó[luo] | (él/ella/usted) | alcanzará[luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | alcanzamos[luo] | (nosotr|os, -as) | alcanzábamos [luo] | (nosotr|os, -as) | alcanzamos | (nosotr|os, -as) | alcanzaremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | alcanzáis[luo] | (vosotr|os, -as) | alcanzabais [luo] | (vosotr|os, -as) | alcanzasteis[luo] | (vosotr|os, -as) | alcanzaréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | alcanzan[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | alcanzaban [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | alcanzaron[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | alcanzarán[luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he alcanzado | (yo) | había alcanzado | (yo) | hube alcanzado | (yo) | habré alcanzado | |||
| (tú) | has alcanzado | (tú) | habías alcanzado | (tú) | hubiste alcanzado | (tú) | habrás alcanzado | |||
| (él/ella/usted) | ha alcanzado | (él/ella/usted) | había alcanzado | (él/ella/usted) | hubo alcanzado | (él/ella/usted) | habrá alcanzado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos alcanzado | (nosotr|os, -as) | habíamos alcanzado | (nosotr|os, -as) | hubimos alcanzado | (nosotr|os, -as) | habremos alcanzado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis alcanzado | (vosotr|os, -as) | habíais alcanzado | (vosotr|os, -as) | hubisteis alcanzado | (vosotr|os, -as) | habréis alcanzado | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han alcanzado | (ell|os, -as, ustedes) | habían alcanzado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron alcanzado | (ell|os, -as, ustedes) | habrán alcanzado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | alcance[luo] | (yo) | alcanzara [luo], alcanzase [luo] | (yo) | alcanzare [luo] | ||
| (tú) (vos) |
alcances[luo] alcancés [luo] |
(tú) | alcanzaras [luo], alcanzases [luo] | (tú) | alcanzares [luo] | ||
| (él/ella/usted) | alcance | (él/ella/usted) | alcanzara, alcanzase | (él/ella/usted) | alcanzare | ||
| (nosotr|os, -as) | alcancemos [luo] | (nosotr|os, -as) | alcanzáramos [luo], alcanzásemos [luo] | (nosotr|os, -as) | alcanzáremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | alcancéis [luo] | (vosotr|os, -as) | alcanzarais [luo], alcanzaseis [luo] | (vosotr|os, -as) | alcanzareis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | alcancen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | alcanzaran [luo], alcanzasen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | alcanzaren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya alcanzado | (yo) | hubiera alcanzado, hubiese alcanzado | (yo) | hubiere alcanzado | ||
| (tú) (vos) |
hayas alcanzado hayás alcanzado |
(tú) | hubieras alcanzado, hubieses alcanzado | (tú) | hubieres alcanzado | ||
| (él/ella/usted) | haya alcanzado | (él/ella/usted) | hubiera alcanzado, hubiese alcanzado | (él/ella/usted) | hubiere alcanzado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos alcanzado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos alcanzado, hubiésemos alcanzado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos alcanzado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis alcanzado | (vosotr|os, -as) | hubierais alcanzado, hubieseis alcanzado | (vosotr|os, -as) | hubiereis alcanzado | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan alcanzado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran alcanzado, hubiesen alcanzado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren alcanzado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | alcanzaría [luo] | (yo) | habría alcanzado | |
| (tú) | alcanzarías [luo] | (tú) | habrías alcanzado | |
| (él/ella/usted) | alcanzaría | (él/ella/usted) | habría alcanzado | |
| (nosotr|os, -as) | alcanzaríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos alcanzado | |
| (vosotr|os, -as) | alcanzaríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais alcanzado | |
| (ell|os, -as, ustedes) | alcanzarían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían alcanzado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
alcanza alcanzá [luo] |
no alcances |
| (él/ella/usted) | alcance | no alcance |
| (nosotr|os, -as) | alcancemos | no alcancemos |
| (vosotr|os, -as) | alcanzad [luo] | no alcancéis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | alcancen | no alcancen |
Liittyvät sanat
[muokkaa]Synonyymit
[muokkaa]Vastakohdat
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- alcanzar Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)