saavuttaa

Suomi

Verbi

saavuttaa (53-C) (taivutus[luo])

1. toteuttaa jokin pyrkimys tai päämäärä
2. saada kiinni, lyhentää etumatkaa
3. päästä perille jonnekin ponnistelujen jälkeen

   Tutkimusretkikunta saavutti Pohjoisnavan.

Ääntäminen

• IPA: /ˈsɑːʋut̪ːɑːˣ/
• tavutus: saa‧vut‧taa

Etymologia

• johdos verbistä saapua (heikko vartalo saavu- + johdin -tta- + verbintunnus -a)

Käännökset

1. saavuttaa tavoite

englanti: achieve saksa: erreichen, erkämpfen tšekki: získávat, získat turkki: ulaşmak

unkari: elérni venäjä: достигать viro: saavutama

3. saavuttaa määränpää

englanti: reach venäjä: прибыть

viro: saavutama

Liittyvät sanat

• saavutettava
• saavuttava
• saavuttua
• tavoittaa

Johdokset

• substantiivit: saavuttaminen, saavutus

Aiheesta muualla

• saavuttaa Kielitoimiston sanakirjassa
• Kysymyksiä ja vastauksia sanojen alkuperästä: Saavuttaa. Kotimaisten kielten keskus
• Artikkeli 2294 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa