agā

Liivi

Konjunktio

agā

1. (rinnastuskonjunktio) mutta

   Jemā paņ lapsõn lǟmõ kuodāj, agā ta iz lǟ – Äiti käski lapsen lähteä kotiin, mutta tämä ei lähtenyt.

Liittyvät sanat

• bet

Adverbi

agā

1. ehkä

   Agā se pițkīz zägār lǟ’b pi’ddõz. – Ehkä tämä ukkonen menee ohi.

Adverbi

agā

1. (kysymyspartikkeli) kysymyssanana lauseen alussa; suomessa usein liitepartikkeli -ko, -kö

   Agā sa võtād mīnda min knaššõd sīlmad pierāst? – Otatko minut minun kauniitten silmieni takia?

Lähteet

• Liivi-eesti-läti sõnaraamat / Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits. – Tartu : Tartu Ülikool, 2012.

Verkkoversio: LEL 2012

• Liivi-Suomi Netidigisõnad / Giellatekno, UiT Norges arktiske universitet

oahpa.no liv-fin [liivi-suomi-liivi, osin suomeksi