rutale