Siirry sisältöön

mage

Wikisanakirjasta
Katso myös: måge

Englanti

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

mage (monikko mages)

  1. (mytologia) maagi

Latina

[muokkaa]

Adverbi

[muokkaa]

mage

  1. ennemmin, pikemmin

Norja

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

mage magen, mager, magene

  1. (elimistö) vatsa, maha

Ruotsi

[muokkaa]

Substantiivi

[muokkaa]

mage yl. (2) (yks. määr. magen[luo], mon. epämäär. magar[luo], mon. määr. magarna[luo])

  1. (elimistö) vatsa, maha
    Jag har ont i magen. Minulla on vatsa kipeä.
  2. ha mage - olla otsaa
    Han hade mage att säga det så att alla hörde.
    Hänellä oli otsaa sanoa se kaikkien kuullen.

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Yhdyssanat
[muokkaa]

löpmage, magbesvär, magblödning, magborstare, magdans, magdanserska, magdansös, maggrop, maggördel, magkatarr, magknip, magmun, magont, magplask, magpumpa, magpumpning, magsaft, magskölja, magsköljning, magsond, magstark, magsur, magsyra, magsår, magsäck

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • mage Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)

Viro

[muokkaa]

Adjektiivi

[muokkaa]

mage (gen mageda, part magedat)

  1. suolaton, mauttoman vähäsuolainen; (vedestä) makea
    Toit on mage. – Ruoka on suolatonta.
    maitsetult mage toit – mauttoman vähäsuolaista ruokaa
    järvevesi on mage, merevesi aga soolane – järvivesi on makeaa, mutta merivesi suolaista
  2. (esim. omenoista) ei hapan, vähähappoinen, ei hapokas, puiseva
    Mage õun mulle ei maitse. – Hapoton omena ei minulle maistu.
  3. (puhekieltä) puiseva, mitäänsanomaton, vaisu, pliisu
    Mage lugu. ‒ Vaisu kappale. Pliisu biisi.

Liittyvät sanat

[muokkaa]
Johdokset
[muokkaa]

Aiheesta muualla

[muokkaa]
  • mage Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)