hyväksyä

Suomi

Verbi

hyväksyä (52) (taivutus[luo])

1. päättää jonkin olevan hyvä tai sopiva, kelpuuttaa
2. suostua ottamaan käyttöön

   Koira ei hyväksy uutta pantaansa.

Ääntäminen

• IPA: /ˈhyʋækˌsyæˣ/
• tavutus: hy‧väk‧sy‧ä

Etymologia

• adjektiivi hyvä (vartalo hyvä- + pääte -ksyä)

Käännökset

1. päättää jonkin olevan hyvä tai sopiva, kelpuuttaa

englanti: accept, (sopimus, toimi tms.) approve, authorise espanja: aceptar hollanti: goedkeuren katalaani: acceptar klingon: DIvI' Hol kurdi: qebûl kirin ranska: accepter, approuver romania: accepta

ruotsi: acceptera, anta saksa: genehmigen, gutheißen, akzeptieren, annehmen tanska: acceptere tšekki: schvalovat, *schválit turkki: kabul etmek unkari: elfogad venäjä: одобрять, *одобрить viro: vastu võtma, heaks kiitma

Liittyvät sanat

• arvostaa
• kelpuuttaa

Johdokset

• substantiivit: hyväksyjä, hyväksyminen, hyväksymys, hyväksyntä
• verbit: hyväksyttää

Aiheesta muualla

• hyväksyä Kielitoimiston sanakirjassa
• hyväksyä Suomen murteiden sanakirjassa
• hyväksyä Suomen etymologisessa sanakirjassa
• Artikkelit 162, 381, 503, 3659, 3826 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa