beef

Kohteesta Wikisanakirja
Siirry navigaatioon Siirry hakuun

Englanti[muokkaa]

Substantiivi[muokkaa]

beef

  1. nauta (häränliha, naudanliha, pihviliha)
    People should eat less beef.
  2. nauta (lihakarjan merkityksessä)
    We grow beef.
  3. (kuvaannollisesti) todellinen sisältö t. merkittävä vaikutus, "pihvi"
    Where's the beef?

Huomautukset[muokkaa]

  • Kuvaannollinen merkitys yleistynyt Yhdysvalloissa ja muuallakin demokraattipuolueen vuoden 1984 esivaalitaistelun jälkeen Walter Mondalen käytettyä sitä vastustajansa politiikan kritiikkinä (samalla kun Wendy's-hampurilaisketju käytti sitä mainoskampanjassaan kilpailijoidensa arvosteluna).

Verbi[muokkaa]

beef

  1. (beef up) jämäköittää, tukevoittaa, vahvistaa
    The network beefed up its main evening news programme.
  2. (afroamerikkalaista slangia) isotella, tapella