Versioiden väliset erot sivulla ”amor”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Ei muokkausyhteenvetoa
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 21: Rivi 21:
# [[rakkaus]]
# [[rakkaus]]


{{la-v-taivm|Latinan|a|mor}}
{{la-v-taivm|a|mor}}


# {{taivm}} ''passiivin indikatiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä'' '''[[amo#Latina|amō]]'''
# {{taivm}} ''passiivin indikatiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä'' '''[[amo#Latina|amō]]'''

Versio 15. huhtikuuta 2009 kello 11.37

Espanja

Substantiivi

Malline:es-subs-2

  1. rakkaus, lempi
  2. rakas, kulta
    mi amor = rakkaani

Etymologia

latinan sanasta amor

Sanontoja

  • El amor es ciego. = Rakkaus on sokeaa.
  • ¡Por amor de Dios! = Herran tähden! (kirj. 'Jumalan rakkauden tähden')

Latina

Malline:la-subs-3a

  1. rakkaus
  1. (taivutusmuoto) passiivin indikatiivin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä amō

Portugali

Substantiivi

amor m.

  1. rakkaus
  2. rakas
    meu amor = rakkaani

Etymologia

latinan sanasta amor

Idiomit

Sanonnat
  • O amor é cego. = Rakkaus on sokeaa.
  • Pelo amor de Deus! = Herran tähden! (kirj. 'Jumalan rakkauden tähden')