Versioiden väliset erot sivulla ”vaikea”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Parttimehippy (keskustelu | muokkaukset)
käännökset
Jónsì (keskustelu | muokkaukset)
Ei muokkausyhteenvetoa
Rivi 15: Rivi 15:
*{{en}}: [[difficult]], [[hard]]
*{{en}}: [[difficult]], [[hard]]
*{{es}}: [[difícil]]
*{{es}}: [[difícil]]
*{{it}}: [[difficile]]
*{{qu}}: [[sasa]]
*{{qu}}: [[sasa]]
{{keski}}
{{keski}}
*{{fr}}: [[difficile]]
*{{sv}}: [[svår]]
*{{sv}}: [[svår]]
*{{de}}: [[schwierig]]
*{{de}}: [[schwierig]]
Rivi 38: Rivi 40:


{{Käännökset/tarkistettava}}
{{Käännökset/tarkistettava}}
*{{it}}: [[difficile]]
*{{no}}: [[vanskelig]]
*{{no}}: [[vanskelig]]
*{{fr}}: [[difficile]]
*{{de}}: [[schwer]]
*{{de}}: [[schwer]]



Versio 1. heinäkuuta 2007 kello 21.09

Suomi

Adjektiivi

vaikea

  1. joka ei ole helppo suorittaa, mutta kuitenkin mahdollinen
    Tämä on vaikea tehtävä.
  2. vakava
    Hänellä on vaikea sairaus.
  3. vaivaantunut
    Tilanne oli hankala ja hän oli vaikeana.
  4. hankala (luonteesta)
    Pekka on vaikea ihminen.

Käännökset

Alapuolella olevat käännökset on merkitty tarkistettaviksi. Käännöksien sijoittamisessa tai niiden aitoudessa on ongelmia. Jos käännös on oikea, sijoita se yllä olevista taulukoista oikeaan.