Versioiden väliset erot sivulla ”mal”
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→Saksa: verbin sävyä muokkaavana |
|||
Rivi 123: | Rivi 123: | ||
# [[joskus]] |
# [[joskus]] |
||
#:''Mal sehe ich sie, mal nicht.'' |
#:''Mal sehe ich sie, mal nicht.'' |
||
# |
# sävyä muokkaavana sanana, vrt. esim. suomen ''-han/-hän'', ''-pa(s)/pä(s)'' |
||
#:''Sag mal'' "Sanohan", (keskustelun aloituksena) "Kuule" |
#:''Sag mal'' "Sanohan", (keskustelun aloituksena) "Kuule" |
||
#:''Komm mal hier'' "Tulepas tänne", "Tulisitko tänne" |
#:''Komm mal hier'' "Tulepas tänne", "Tulisitko tänne" |
Versio 4. maaliskuuta 2019 kello 13.35
Katso myös: -mal, Mal, Mal., mál, mål |
Albania
Substantiivi
mal m. mon. male
Liittyvät sanat
Espanja
Adjektiivi
mal (substantiivin edellä, muutoin malo)
Adverbi
mal
- huonosti
- de mal en peor
Substantiivi
mal m. parametri väärin
- paha, pahuus (ei monikkoa)
- sairaus, tauti
- Su madre murió de un mal cuyo tratamiento no pudo costear porque carecía de seguro.
- Hänen äitinsä kuoli sairauteen, jonka hoitoa hän ei voinut kustantaa vakuutuksen puuttuessa.
- Su madre murió de un mal cuyo tratamiento no pudo costear porque carecía de seguro.
Interlingua
Adjektiivi
mal
Kroaatti
Adjektiivi
mal m. (indefiniitinen), määräinen: mali, mala f., malo n.
- pieni
- Ne idi mal pod zvijezdama.
Kurdi
Substantiivi
mal
Liittyvät sanat
Portugali
Adverbi
mal
Substantiivi
mal m.
Ranska
Adjektiivi
Liittyvät sanat
Synonyymit
Adverbi
mal (komparatiivi pire, plus mal, pis)
Idiomit
- pas mal – aika hyvin, ei huonosti
- Pas mal!
- pas mal de – varsin paljon, koko joukon
- pas mal d'exemples et de synonymes
- de mal en pis – ojasta allikkoon, yhä pahemmaksi
- tant pis – 1. sepä harmi (mutta mitäpä tuosta); 2. (sarkasmia) ihan oikein jollekulle
- Tant pis pour elle!
Substantiivi
mal m. (monikko maux)
- särky, kipu
- mal aux dents – hammassärky
- J'ai mal à la tête. – Päätäni särkee. / Minulla on päänsärky.
- les maux de tête persistants – pitkittyneet päänsäryt
- murhe
- pahuus, paha
- onnettomuus, virhe
- vaikeus, hankaluus
Idiomit
- avoir du mal – vaikea sietää, kestää jotain
- La Grande-Bretagne a du mal à digérer le camouflet indien. – Ison-Britannian on vaikea sulatella nöyryytystä Intiassa.
Romania
Substantiivi
genetiivi/datiivi | |
---|---|
yksikkö | unui mal |
määräinen | malului |
monikko | unor maluri |
määräinen | malurilor |
mal n. (määräinen: malul, monikko: maluri, määräinen: malurile)
Liittyvät sanat
Ruotsi
Substantiivi
mal yl. (2) (yks. määr. ma, mon. epämäär. lar[luo], mon. määr. larna [luo])
- monni, säkiä (Silurus glanis)
- koi, koiperhonen
Verbi
mal
- (taivutusmuoto) verbistä mala
Saksa
Adverbi
mal
- joskus
- Mal sehe ich sie, mal nicht.
- sävyä muokkaavana sanana, vrt. esim. suomen -han/-hän, -pa(s)/pä(s)
- Sag mal "Sanohan", (keskustelun aloituksena) "Kuule"
- Komm mal hier "Tulepas tänne", "Tulisitko tänne"
- Du kannst schon mal gehen "Voit jo mennä", "Mene sinä jo vain"
Verbi
mal
Serbia
Adjektiivi
mȃl (kyrillinen мал)
Luokat:
- Albanian sanat
- Albanian kielen substantiivit
- Espanjan sanat
- Espanjan kielen adjektiivit
- Espanjan kielen adverbit
- Espanjan kielen substantiivit
- Interlinguan sanat
- Interlinguan kielen adjektiivit
- Kroaatin sanat
- Kroaatin kielen adjektiivit
- Kurdin sanat
- Kurdin kielen substantiivit
- Portugalin sanat
- Portugalin kielen adverbit
- Portugalin kielen substantiivit
- Ranskan kielen vanhentuneet ilmaukset
- Ranskan sanat
- Ranskan kielen adverbit
- Ranskan kielen substantiivit
- Romanian sanat
- Romanian kielen substantiivit
- Ruotsin sanat
- Ruotsin kielen substantiivit
- Ruotsin verbien taivutusmuodot
- Saksan sanat
- Saksan kielen adverbit
- Serbian sanat
- Serbian kielen adjektiivit
- Albanian kielen maantieteen sanasto
- Kurdin kielen arkkitehtuurin sanasto
- Ruotsin kielen kalat