Versioiden väliset erot sivulla ”tiukka”

Poistettu sisältö Lisätty sisältö

Inline

Versio 13. huhtikuuta 2013 kello 02.37

tiukka

ahdas, piukka, kireä
Tämä vanha paita on liian tiukka puettavaksi päälle.
ankara, tinkimätön
Matin äiti oli tiukka kasvattaja.

Pekan työpaikalla oli tiukka johtaja.

1. ahdas, kireä

2. ankara

ahdas, kireä

@@ Rivi 3: / Rivi 3: @@
 {{fi-adj|ti|ukka}}
 #[[ahdas]], [[piukka]], [[kireä]]
-#:''Tämä vanha paita on liian tiukka puettavaksi päälle.''
+#:''Tämä vanha paita on liian '''tiukka''' puettavaksi päälle.''
 #[[ankara]], [[tinkimätön]]
-#:''Matin äiti oli tiukka kasvattaja.''
+#:''Matin äiti oli '''tiukka''' kasvattaja.''
-#:''Pekan työpaikalla oli tiukka johtaja.''
+#:''Pekan työpaikalla oli '''tiukka''' johtaja.''
 ====Käännökset====
 {{ylä|1.|ahdas, kireä}}
-*englanti: [[tight]]
+*{{en}}: [[tight]]
 *{{es}}: [[estrecho]]
-*{{ja}}: [[きつい]] [kitsui], [[窮屈な]] [kyūkutsu na]
 {{keski}}
+*{{ja}}: [[きつい]] [kitsui], [[窮屈な]] [kyūkutsu na]
 {{ala}}
 {{ylä|2.|ankara}}
-*englanti: [[strict]]
+*{{en}}: [[strict]]
 *{{es}}: [[estrecho]]
-*{{ja}}: [[厳しい]] [kibishii], [[厳格な]] [genkaku na]
 {{keski}}
+*{{ja}}: [[厳しい]] [kibishii], [[厳格な]] [genkaku na]
 {{ala}}