Malline:fi-subs

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Template superseded.svg Tämä malline on vanhentunut. Malline saattaa olla käytössä joillakin sivuilla, mutta sitä ei tule lisätä uusiin artikkeleihin,
tämän sijaan käytä mallinetta Fairytale key enter-2.png {{fi+subs}}.

Missä?

  • sanarivillä, välittömästi Substantiivi-otsikon alla

Mille sanoille?

Käyttö

Substantiivit, joilla on yksikkö- ja monikkomuoto

1
  • kirjoita ensimmäiseen sarakkeeseen sanan kaksi ensimmäistä kirjainta (suomen aakkostuskäytännön mukaisesti: ilman väliviivoja, isot kirjaimet pienellä, w → v, š → s, ž → z, č → c)
{{fi-subs|ko}} (sivulla koira)
{{fi-subs|pa}} (sivulla paikka)
{{fi-subs|is}} (sivulla isä)
{{fi-subs|äi}} (sivulla äiti)
2
  • kirjoita toiseen sarakkeeseen sanan loput kirjaimet (suomen aakkostuskäytännön mukaisesti: ilman väliviivoja, isot kirjaimet pienellä, w → v, š → s, ž → z, č → c)
{{fi-subs|ko|ira}} (sivulla koira)
{{fi-subs|pa|ikka}} (sivulla paikka)
{{fi-subs|is|ä}} (sivulla isä)
{{fi-subs|äi|ti}} (sivulla äiti)
3
  • jos tiedät sanan taivutustyypin, kirjoita sitä merkitsevä luku kolmanteen sarakkeeseen
{{fi-subs|ko|ira|10}} (sivulla koira)
{{fi-subs|pa|ikka|9}} (sivulla paikka)
{{fi-subs|is|ä|10}} (sivulla isä)
{{fi-subs|äi|ti|5}} (sivulla äiti)
4
  • jos sanan taivutuksessa esiintyy lisäksi astevaihtelua, kirjoita sitä merkitsevä kirjain nejänteen sarakkeeseen
{{fi-subs|pa|ikka|9|A}} (sivulla paikka)
{{fi-subs|äi|ti|5|F}} (sivulla äiti)

Substantiivit, joilla on vain yksikkömuoto

1
  • kirjoita ensimmäiseen sarakkeeseen sanan kaksi ensimmäistä kirjainta (suomen aakkostuskäytännön mukaisesti: ilman väliviivoja, isot kirjaimet pienellä, w → v, š → s, ž → z, č → c)
2
  • kirjoita toiseen sarakkeeseen sanan loput kirjaimet (suomen aakkostuskäytännön mukaisesti: ilman väliviivoja, isot kirjaimet pienellä, w → v, š → s, ž → z, č → c)
3
  • jos tiedät sanan taivutustyypin, kirjoita sitä merkitsevä luku kolmanteen sarakkeeseen
4
  • jos sanassa ei esiinny astevaihtelua, kirjoita neljänteen sarakkeeseen viiva (-)
5
  • jos sanan taivutuksessa esiintyy lisäksi astevaihtelua, kirjoita sitä merkitsevä kirjain nejänteen sarakkeeseen ja kirjoita viidenteen sarakkeeseen viiva (-)

Esim. {{fi-subs|ru|otsi|5|-}} (sivulla ruotsi)

Substantiivit, joilla on vain monikkomuoto

1
  • kirjoita ensimmäiseen sarakkeeseen sanan kaksi ensimmäistä kirjainta (suomen aakkostuskäytännön mukaisesti: ilman väliviivoja, isot kirjaimet pienellä, w → v, š → s, ž → z, č → c)
{{fi-subs|sa}} (sivulla sakset)
{{fi-subs|lä}} (sivulla länget)
2
  • kirjoita toiseen sarakkeeseen sanan loput kirjaimet (suomen aakkostuskäytännön mukaisesti: ilman väliviivoja, isot kirjaimet pienellä, w → v, š → s, ž → z, č → c)
{{fi-subs|sa|kset}} (sivulla sakset)
{{fi-subs|lä|nget}} (sivulla länget)
3
  • kirjoita kolmanteen sarakkeeseen mon
{{fi-subs|sa|kset|mon}} (sivulla sakset)
{{fi-subs|lä|nget|mon}} (sivulla länget)
4
  • jos tiedät sanan taivutustyypin, kirjoita sitä merkitsevä luku neljänteen sarakkeeseen
{{fi-subs|sa|kset|mon|7}} (sivulla sakset)
{{fi-subs|lä|nget|mon|7}} (sivulla länget)
5
  • jos sanan taivutuksessa esiintyy lisäksi astevaihtelua, kirjoita sitä merkitsevä kirjain viidenteen sarakkeeseen
{{fi-subs|lä|nget|mon|7|G}} (sivulla länget)

Huomautukset

  • Tämä malline luokittaa sanan sarakkeisiin täytettyjen kirjainten perusteella automaattisesti luokkiin Suomen sanat-xx ja Suomen kielen substantiivit-xx, joten kielen osion loppuun ei tarvitse erikseen tehdä luokkia käsin.

fi-subs