空

Unicode-merkki:

空

• Koodipaikka: U+7A7A
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-7A7A

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

空

1. kiinalaisen kirjaimiston merkki. Yleinen merkitys: tyhjä, ontto, hylätty

Alkuperä

• foneettis-semanttinen yhdyssana: 穴, "kuoppa" + ääntämystä osoittava 工

• 
  Shuowen Jiezi, sinettikirjoitus n. v. 100

Aiheesta muualla

• Merkki U+7A7A Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

空

1. Ensimmäisellä luokalla opeteltava kanji-merkki. Yleinen merkitys: taivas, tyhjä

Lukutavat

• on: ku, kū, kō
• kun: a, sora, kara, utsu, utsuo, utsubo, uro, su, muna, ana

Substantiivi

空 (hiragana そら, rōmaji sora)

1. taivas

   広々とした空 (hirobiro to shita sora)

   avara taivas

Prefiksi

空 (hiragana から, rōmaji kara)

1. tyhjä; tyhjyys

   空箱 (karabako) – tyhjä laatikko

   空手 (karate)

2. tehoton

   空振り (karaburi) – turhaan

3. väärä

   空元気 (karagenki) – uhmakkuus

Substantiivi

空 (hiragana くう, rōmaji kū)

1. (buddhalaisuus) śūnyatā; tyhjyys