別

Unicode-merkki:

別

• Koodipaikka: U+5225
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5225

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

別

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; merkin 别 perinteinen muoto. Yleinen merkitys: erottaa, toinen; älä

Etymologia

• ideogrammi: 冎, "luu" + 刂, "veitsi" → 𠛰, irrottaa liha luusta.

• 
  oraakkeliluukirjoitukset
• 
  Shuowen Jiezi, Han-dynastia

Aiheesta muualla

• Merkki U+5225 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

別

1. Yleinen merkitys: erillinen, toinen

Lukutavat

• on: betsu
• kun: betsu, waka-

Liittyvät sanat

• 別れる (wakareru) – erota, jakaantua
• 別れ (wakare) – eroaminen; hyvästely
• 別に (betsu ni)
• 別の (betsu no)
• 特別 (tokubetsu) – erityinen
• 差別 (sabetsu) – ero; syrjintä
• 性別 (seibetsu) – sukupuoli
• 区別 (kubetsu) – eroavaisuus
• 格別 (kakubetsu) – erityinen
• 別々/別別 (betsubetsu)
• 送別 (sōbetsu) – hyvästelyt
• 別荘 (bessō)
• 個別 (kobetsu) – erillisyys
• 一別 (ichibetsu) – eroaminen, lähteminen