кров
Ukraina[muokkaa]
Substantiivi[muokkaa]
кров f. (gen. крові)
- veri
- у кро́ві ‒ veressä, verinen
- зара́ження кро́ві ‒ verenmyrkytys
- пролива́ти кров ‒ vuodattaa verta
- Похова́йте та встав́айте,/ Кайда́ни порві́те / І вра́жою зло́ю кро́в'ю / Во́лю окропі́те. (Taras Ševtšenko)
- Haudatkaa ja nouskaa, kahleet murtakaa, ja vainolaisen pahalla verellä tahtonne vihmokaa.
- (kuvaannollisesti) verenvuodatus
Taivutus[muokkaa]
| yksikkö | monikko | |
|---|---|---|
| nominatiivi | кров | — |
| genetiivi | кро́ві | — |
| datiivi | кро́ві | — |
| akkusatiivi | кров | — |
| instrumentaali | кро́в'ю | — |
| lokatiivi | кро́ві | — |
| vokatiivi | кро́ве | — |
Venäjä[muokkaa]
Substantiivi[muokkaa]
кров m.
- (vanh., runok.) katto
- (vanh., runok.) koti
- О́тчий кров
- isänkoti, synnyinkoti, lapsuudenkoti
- без кро́ва
- koditonna, ilman kattoa päänsä päällä
- О́тчий кров
- (runok.) suoja, turva
- под крóвом но́чи
- yön turvin
- под крóвом но́чи