äänestää

Suomi

Verbi

äänestää (53) (taivutus[luo])

1. ilmaista kannattavansa jotakuta tai jotakin antamalla äänensä äänestyksessä tai vaalissa

   Soinia voi äänestää vain Uudellamaalla (hokema ennen vaaleja)

2. ratkaista jokin äänestyksellä

   Valko-Venäjällä äänestetään taas vaaleissa, joiden voittajat tiedetään etukäteen (yle.fi)

Ääntäminen

• IPA: /ˈæːnestæːˣ/

• tavutus: ää‧nes‧tää

Käännökset

1. ja 2. ilmaista kannattavansa jotakuta tai jotakin antamalla äänensä äänestyksessä

englanti: vote espanja: votar kroaatti: glasovati (imperfektiivinen) portugali: votar ranska: voter ruotsi: rösta; omrösta

saksa: stimmen, abstimmen, wählen serbia: glasati (imperfektiivinen) tšekki: hlasovat ukraina: голосувати, проголосувати venäjä: голосовать, проголосовать viro: hääletama, valima

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: äänestys, äänestäjä
• verbit: äänestyttää

Idiomit

• äänestää jaloillaan – poistua ja kieltäytyä olemasta tekemisissä jonkin kanssa vastalauseena
• äänestää lompakollaan – kannattaa tai valita jotakin ajatellen rahallista hyötyä

Aiheesta muualla

• äänestää Kielitoimiston sanakirjassa