pundar
Viro[muokkaa]
Substantiivi[muokkaa]
pundar (gen puntra, part pundart)
- (sotkuksissa oleva) nippu, röykkiö, läjä
- (sotkuksissa oleva) vyyhti, sotkos
- rykelmä, sikermä, liuta (ihmisiä t. eläimiä)
- (kuvaannollisesti) sotku, vyyhti, umpisolmu; ahdinko
- Mul on terve elu puntras. ‒ Minulla on koko elämä sekaisin.
- Murdeealiset sattuvad tihti omadega puntrasse. ‒ Murrosikäiset joutuvat usein vaikeuksiin itsensä kanssa.
Idiomit[muokkaa]
- (olla) omadega puntras ‒ asiat ihan sekaisin, ahdingossa, olla vaikeuksissa itsensä tai elämänsä kanssa