meter

Katso myös: méter

Englanti

Substantiivi

meter (monikko meters) (amerikanenglannin kirjoitusasu)

1. metri
2. mittari
3. (kirjallisuustiede) runomitta

Liittyvät sanat

Vaihtoehtoiset kirjoitusasut

• brittienglannissa: metre

Espanja

Verbi

meter (2.) (taivutus)

1. (yleiskieltä) laittaa, panna
2. (alatyylinen) naida, panna
3. prnl: ~se huomautella

Synonyymit

• (1) introducir, poner
• (2) follar

Idiomit

• meter la mano = hakata, pahoinpidellä
• meter la pata = mokata; tehdä paha virhe

Se lo he dicho, pero creo que he metido la pata. = Sanoin sen hänelle, mutta luulen, että mokasin.

• meter pata = kiirehtiä (Argentiinan espanjaa)
• meter prisa = kiirehtiä (Espanjan espanjaa)
• meterle prisa a alguien = hoputtaa jotakuta

Ruotsi

Substantiivi

meter

1. metri