ihmiskilpi

Suomi

Substantiivi

ihmiskilpi

1. siviilit, yleensä naiset tai lapset, käytettynä sotilaskohteen suojana siihen kohdistuvan hyökkäyksen välttämiseksi
2. (humoristinen) epätoivotuista henkilöistä, yleensä etniseen vähemmistöön kuuluvista, koostuva sotilasyksikkö, joka lähetetään suorittamaan vaarallinen tehtävä, josta he tuskin selviävät elossa, mutta heidät voidaan sodanjohdon mielestä tällä tavalla hyödyntää

Ääntäminen

• IPA: /ˈihmisˌkilpi/
• tavutus: ih‧mis‧kil‧pi

Etymologia

yhdyssana sanoista ihminen ja kilpi

Käännökset

1. siviilit, yleensä naiset tai lapset, käytettynä sotilaskohteen suojana hyökkäyksen välttämiseksi

englanti: human shield

ranska: bouclier humain m.

2. epätoivotuista henkilöistä koostuva sotilasyksikkö, joka lähetetään suorittamaan vaarallinen tehtävä

Tälle sanan merkitykselle ei valitettavasti vielä ole lisätty käännöksiä, mutta voit halutessasi lisätä ne. Huomaa, että voit lisätä vieraskielisiä käännöksiä vain suomenkielisille sanoille. Etsi käännöksiä: tänne viittaavat sivut, englanninkielinen Wikisanakirja.