nainen

Suomi

Substantiivi

nainen (38)

1. aikuinen naispuolinen ihminen, ihmisnaaras

   Tiina on kasvanut jo naiseksi.

2. toinen sukupuolista

   Ajoittain naisia syntyy miehiä vähemmän.

Taivutus

Taivutus
sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	nainen	naiset
genetiivi	naisen	naisten naisien
partitiivi	naista	naisia
akkusatiivi	nainen; naisen	naiset
Sisäpaikallissijat
inessiivi	naisessa	naisissa
elatiivi	naisesta	naisista
illatiivi	naiseen	naisiin
Ulkopaikallissijat
adessiivi	naisella	naisilla
ablatiivi	naiselta	naisilta
allatiivi	naiselle	naisille
Muut
essiivi	naisena	naisina
translatiivi	naiseksi	naisiksi
abessiivi	naisetta	naisitta
instruktiivi	–	naisin
komitatiivi	–	naisine- + omistusliite

Käännökset

1. aikuinen naispuolinen ihminen

afrikaans: vrou bosnia: žena f. englanti: woman, lady espanja: mujer f. esperanto: virino grönlanti: arnaq hitu: mahina hollanti: vrouw inarinsaame: nissoon italia: donna f. kroatia: žena f. latina: mulier latvia: sieviete f. liettua: moteris liivi: nai norja (bokmål): dame, kvinne pohjoissaame: nisu portugali: mulher f. puola: kobieta

ranska: femme f., dame f. romania: femeie f., muiere f. ruotsi: kvinna, dam saksa: Frau f., Dame f. serbia: žena, жена f. serbokroaatti: žena, жена f. suomen romani: džuuli f. tanska: kvinde thai: ผู้หญิง tšekki: žena f. turkki: kadın unkari: nő wampar: afi venäjä: женщина f. vepsä: ak viro: naine võro: naanõ

2. sukupuoli

englanti: female italia: femmina f.

novial: homa thai: หญิง

Liittyvät sanat

Synonyymit

• muija (puhekieltä), akka (puhekieltä), ämmä (puhekieltä)
• bööna (slangia), doris (slangia), donna (slangia), elli (slangia), gimma (slangia), kinkku (slangia), lyyli (slangia), pimu (slangia), kimuli (slangia)
• narttu (halventava), kana (halventava), eukko

Liittyvät sanat

• naisekas, naisellinen, naismainen
• mies, tyttö

yhdyssanat

bi-nainen, ennätysnainen, esinainen, heteronainen, hienostonainen, hopeamitalinainen, hovinainen, ihannenainen, itkijänainen, kansannainen, karrieerinainen, katunainen, kultamitalinainen, käärmenainen, lakinainen, lehtinainen, liikenainen, maailmanennätysnainen, maailmannainen, maannainen, mitalinainen, mustalaisnainen, naisennimi, naisenpuoli, naisenryöstö, porvarisnainen, PR-nainen, puuhanainen, romaninainen, rotunainen, saamelaisnainen, seuranainen, suhdetoimintanainen, sukulaisnainen, teräsnainen, tiedenainen, työläisnainen, uranainen, vallasnainen, varusnainen, virkanainen, voimanainen, ylimysnainen

Verbi

nainen

1. (taivutusmuoto) potentiaalin preesensin yksikön 1. persoonan muoto verbistä naida