hallita

Suomi

Verbi

hallita

1. olla hallitsijana; vastata hallinnosta

   Kuka hallitsee valtiota?

   Tasavallassamme ylintä hallintoa hoitaa valtioneuvosto yhdessä tasavallanpresidentin kanssa voimassa olevien lakien mukaisesti.

2. ...

   Tämä kaikki aiheutuu tietyistä luonnonlaeista, jotka hallitsevat universumin koostumusta.

3. olla tärkein, johtava eli hallitseva tekijä jollakin alalla

   Se hallitsee markkinoita.

4. osata jokin taito; kyetä käsittelemään

   Hän hallitsee suomen kielen.

   Pekka hallitsee harvesterit.

Käännökset

1. määrätä hallinnosta

englanti: govern, rule, reign espanja: gobernar, (kuninkaasta) reinar ranska: gouverner

ido: jerar tšekki: vládnout venäjä: руководить, властвовать, царствовать

2. olla hallitseva tekijä

englanti: lead, rule, dominate

ranska: dominer venäjä: руководить, доминировать

3. osata perusteellisesti

englanti: master

venäjä: владеть