avautua

Suomi

Verbi

avautua (52-F) (taivutus[luo])

1. aueta, tulla avoimeksi

   Kovan yrittämisen jälkeen juuttunut ovi avautui.

2. suuntautua johonkin

   Ikkuna avautuu sisäpihalle.

   Näkymä avautuu puistoon.

3. (kuvaannollisesti) tulla mahdolliseksi, antaa mahdollisuus

   Nato-jäsenyyden myötä avautuu turvallinen EU-ero.

4. (kuvaannollisesti) purkaa sydäntään, kertoa tunteistaan

   En ajatellut ryhtyä tässä avautumaan sen kummemmin.

5. ilmaista tyytymättömyyttään, valittaa

   Minulle ei tarvitse avautua, jos on kokenut vääryyden valinnoissa.

Ääntäminen

• tavutus: a‧vau‧tu‧a / a‧va‧u‧tu‧a

Etymologia

refleksiivijohdos verbistä avata

Käännökset

1. aueta

englanti: open, unfold espanja: abrirse puola: otwierać się

venäjä: открыться viro: avaneda

Liittyvät sanat

• avauttaa
• avautuminen
• avautuva

Johdokset

• substantiivit: avauma, avautuma

Yhdyssanat

avautumisvaihe

Aiheesta muualla

• avautua Kielitoimiston sanakirjassa