varaslähtö

Suomi

Substantiivi

varaslähtö (1)

1. (urheilu) lähtö ennen lähtömerkkiä (myös kuvaannollisesti)

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋɑrɑsˌlæht̪ø/
• tavutus: va‧ras‧läh‧tö

Etymologia

yhdyssana sanoista varas ja lähtö, käännöslaina ruotsin sanasta tjuvstart

Käännökset

1. lähtö ennen lähtömerkkiä

englanti: false start, (tehdä ~) to jump the gun hollanti: valse star ranska: faux départ m. ruotsi: tjuvstart

saksa: Frühstart m., Fehlstart m. venäjä: фальстарт m. viro: valestart, valelähe

Liittyvät sanat

Synonyymit

• vilppilähtö, aavistuslähtö

Aiheesta muualla

• varaslähtö Kielitoimiston sanakirjassa