vaivaisenluu

Suomi

Vaivaisenluu [1]

Substantiivi

vaivaisenluu (18)

1. isovarpaan tyviluun ja jalkapöydänluun välisen nivelen virheasento
2. nesteen kertymisestä aiheutuva turvotus tai patti isovarpaan tyviluun juuressa

Ääntäminen

• IPA: /ˈʋɑi̯ʋɑi̯senˌluː/
• tavutus: vai‧vai‧sen‧luu

Etymologia

• yhdyssana osista vaivainen (genetiivi) ja luu

Käännökset

1. isovarpaan ensimmäiseen niveleen liittyvä virheasento tai pullistuma

englanti: bunion espanja: juanete m. italia: alluce valgo m.

portugali: joanete m. turkki: başparmak çıkıntısı, bunyon

Aiheesta muualla

• vaivaisenluu Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 3226 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa