unohtaa

Suomi

Verbi

unohtaa (53-F) (taivutus[luo])

1. menettää muististaan jokin tieto tai karkottaa mielestään jokin asia

   unohdin sähköpostiosoitteesi, unohdin kokonaan eilisen tapaamisen

2. jättää jonkin tekemättä, koska ei ole muistanut asiaa

   Unohdin eilen oppikirjat kotiin

   Ai niin — olin aivan unohtaa — kulkulätkäsi.

Ääntäminen

• IPA: /ˈunoht̪ɑːˣ/
• tavutus: u‧noh‧taa

Etymologia

• takaperoisjohdos verbistä unohtua

Käännökset

1. menettää muististaan jokin tieto tai karkottaa mielestään jokin asia

englanti: forget espanja: olvidar esperanto: forgesi galego: esquecer hollanti: vergeten indonesia: lupa italia: dimenticare japani: 忘れる kroatia: zaboravljati, *zaboraviti liivi: unnõ, uņštõ

portugali: esquecer puola: zapomnieć ranska: oublier ruotsi: glömma, (vanhahtava) förgäta saksa: vergessen sloveeni: pozabljati, *pozabiti tšekki: zapomenout venäjä: забывать, забыть viro: unustama

Liittyvät sanat

• unohdettu

Johdokset

• substantiivit: unohdus, unohtaminen
• verbit: unohdella, unohduttaa, unohtua, unohuttaa

Aiheesta muualla

• unohtaa Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 12, 556 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa