turn on

Englanti

kytkeä, kääntää (virta jms.) päälle; (laajemmin) alkaa käyttäytyä tietyllä tavalla, "kääntää jokin vaihde päälle"
I seldom turn the telly on nowadays.

That young lady really knows how to turn the charm on.
saada innostumaan t. kiihottumaan
käydä päälle (fyysisesti tai sanallisesti); kääntyä jonkun puoleen vihaisena tms.
His own dogs turned on him.

The drunk husband turned on his wife as usual.
(onnistumisesta, menestyksestä) riippua jostakin
It all turns on the question of private financing.
(ajatuksista, keskustelusta) kääntyä johonkin
suunnata (valo tms.) johonkin
The policeman turned his flashlight on the victim.

The firefighters turned their hoses on the flames.