regir
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]regir (3. konjugaatio, diftongiutuva (e-i-i): ind. prees. yks. 1. pers. rijo, ind. pret. yks. 1. pers. regí, ind. pret. yks. 3. pers. rigió, part. perf. regido, ger. rigiendo)
- hallita
- olla voimassa, vallita
- las tarifas eléctricas que regirá a partir de este viernes 1 de mayo – sähkönhinnat jotka ovat voimassa tästä perjantaista 1. toukokuuta lähtien
- las restricciones áreas que rigen en gran parte de Europa – lentorajoitukset, joka ovat voimassa suuressa osassa Eurooppaa
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | regir |
| gerundi | rigiendo [luo] |
| partisiipin perfekti | regido [luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | rijo [luo] | (yo) | regía [luo] | (yo) | regí [luo] | (yo) | regiré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
riges[luo] regís [luo] |
(tú) | regías [luo] | (tú) | registe [luo] | (tú) | regirás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | rige [luo] | (él/ella/usted) | regía | (él/ella/usted) | rigió [luo] | (él/ella/usted) | regirá[luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | regimos [luo] | (nosotr|os, -as) | regíamos [luo] | (nosotr|os, -as) | regimos | (nosotr|os, -as) | regiremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | regís | (vosotr|os, -as) | regíais [luo] | (vosotr|os, -as) | registeis [luo] | (vosotr|os, -as) | regiréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | rigen[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | regían[luo] | (ell|os, -as, ustedes) | rigieron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | regirán[luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he regido | (yo) | había regido | (yo) | hube regido | (yo) | habré regido | |||
| (tú) | has regido | (tú) | habías regido | (tú) | hubiste regido | (tú) | habrás regido | |||
| (él/ella/usted) | ha regido | (él/ella/usted) | había regido | (él/ella/usted) | hubo regido | (él/ella/usted) | habrá regido | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos regido | (nosotr|os, -as) | habíamos regido | (nosotr|os, -as) | hubimos regido | (nosotr|os, -as) | habremos regido | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis regido | (vosotr|os, -as) | habíais regido | (vosotr|os, -as) | hubisteis regido | (vosotr|os, -as) | habréis regido | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han regido | (ell|os, -as, ustedes) | habían regido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron regido | (ell|os, -as, ustedes) | habrán regido | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | rija [luo] | (yo) | rigiera [luo], rigiese [luo] | (yo) | rigiere [luo] | ||
| (tú) (vos) |
rijas [luo] rijás [luo] |
(tú) | rigieras [luo], rigieses [luo] | (tú) | rigieres [luo] | ||
| (él/ella/usted) | rija | (él/ella/usted) | rigiera, rigiese | (él/ella/usted) | rigiere | ||
| (nosotr|os, -as) | rijamos [luo] | (nosotr|os, -as) | rigiéramos [luo], rigiésemos [luo] | (nosotr|os, -as) | rigiéremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | rijáis [luo] | (vosotr|os, -as) | rigierais [luo], rigieseis [luo] | (vosotr|os, -as) | rigiereis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | rijan [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | rigieran [luo], rigiesen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | rigieren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya regido | (yo) | hubiera regido, hubiese regido | (yo) | hubiere regido | ||
| (tú) (vos) |
hayas regido hayás regido |
(tú) | hubieras regido, hubieses regido | (tú) | hubieres regido | ||
| (él/ella/usted) | haya regido | (él/ella/usted) | hubiera regido, hubiese regido | (él/ella/usted) | hubiere regido | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos regido | (nosotr|os, -as) | hubiéramos regido, hubiésemos regido | (nosotr|os, -as) | hubiéremos regido | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis regido | (vosotr|os, -as) | hubierais regido, hubieseis regido | (vosotr|os, -as) | hubiereis regido | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan regido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran regido, hubiesen regido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren regido | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | regiría [luo] | (yo) | habría regido | |
| (tú) | regirías [luo] | (tú) | habrías regido | |
| (él/ella/usted) | regiría | (él/ella/usted) | habría regido | |
| (nosotr|os, -as) | regiríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos regido | |
| (vosotr|os, -as) | regiríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais regido | |
| (ell|os, -as, ustedes) | regirían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían regido | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
rige regí |
no rijas |
| (él/ella/usted) | rija | no rija |
| (nosotr|os, -as) | rijamos | no rijamos |
| (vosotr|os, -as) | regid [luo] | no rijáis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | rijan | no rijan |
Etymologia
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- regir Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)