ründama

Wikisanakirjasta
Katso myös: rundama

Viro[muokkaa]

Verbi[muokkaa]

ründama (inf rünnata, yks 3 ründab) ( + partitiivi)

  1. hyökätä (jonkin kimppuun, jotain vastaan, johonkin)
    ründasid vaenlase kaitseliini – hyökkäsivät vihollisen puolustuslinjaan
    Talvesõjas ründas Nõukogude Liit Soomet. – Talvisodassa Neuvostoliitto hyökkäsi Suomeen.
    Demonstratsioonil rünnati kohalikku parteijuhti. – Mielenosoituksessa hyökättiin (= moitittiin ankarasti) paikallista puoluejohtajaa vastaan.
  2. rynnäköidä
  3. (urheilu) hyökätä
  4. hyökätä, ampaista, rynnätä johonkin paikkaan; rynniä
    Ründasin akna juurde. – Ryntäsin ikkunan ääreen/ikkunaan.
  5. iskeä johonkin (esim. taudista)
    Aafrika seakatk ründab Eesti sigu. – Afrikkalainen sikarutto iskee Viron sikoihin.
  6. vaivata itsepintaisesti, piinata, ahdistella
    fännid ründavad filmitähte – fanit ahdistelevat filmitähteä
    Ta ründas mind kogu aeg oma tähelepanuavaldustega! – Hän oli koko ajan kimpussani huomionosoituksineen!
  7. yrittää saavuttaa (oppia, valloittaa) jotain kovalla ponnistelulla
    Pärast tööpäeva ründasin soome keelt. – Työpäivän jälkeen kävin suomen kielen kimppuun.

Liittyvät sanat[muokkaa]