prijeći

Kroatia

Verbi

prijȇći (yks. 1. prijȇđēm) (perfektiivinen) (imperfektiivinen prèlaziti)

1. ylittää (mennä esim. kadun yli)

   Zašto je pile prešlo cestu? – Da dođe na drugu stranu.

   Miksi kana ylitti tien? – Päästäkseen toiselle puolelle.

2. kulkea jokin etäisyys
3. kuljettaa, viedä, juoksuttaa halki tai yli (minkä/mitkä: instrumentaali)

   Prstima je prešao preko naslova knjige.

   Hän kuljetti sormensa kirjan otsikon halki.

4. siirtyä, vaihtaa

   Imao sam priliku prijeći u Juventus, ali ostao sam u Romi i sretan sam što sam tako odabrao. (net.hr)

   Minulla oli mahdollisuus siirtyä Juventukseen, mutta jäin Roomaan ja olen onnellinen, että valitsin niin.

Ääntäminen

• IPA: /'prjêːt͡ɕi/
• tavutus: prije‧ći

Taivutus

    Verbin prijeći taivutus 

Infinitiivi Preteritin adverbi Passiivin partisiipin perfekti Gerundi prijeći prešavši prijeđen – Aikamuoto Yksikkö Monikko 1. pers. 2. pers. 3. pers. 1. pers. 2. pers. 3. pers. Preesens prijeđem prijeđeš prijeđe prijeđemo prijeđete prijeđu Aoristi prijeđoh prijeđe prijeđosmo prijeđoste prijeđoše Imperatiivi – prijeđi – prijeđimo prijeđite – Aktiivin partisiipin perfekti prešao m. prešla f. prešlo n. prešli m. prešle f. prešla n.

Aiheesta muualla

• prijȇći Školski rječnik hrvatskoga jezika