siirtyä

Suomi

Verbi

siirtyä (52-K) (taivutus[luo])

1. liikkua tai kulkea paikasta toiseen; vaihtaa paikkaa

   siirry sivustolle

   jääkausi siirsi jättimäisiä kivenlohkareita

2. muuttaa tai vaihtaa toimintaansa, ryhtyä; vaihtaa oikeutta, omistusta

   siirtyä eläkkeelle

   Metsäteollisuusyritys siirtyi viime vuonna kokonaisuudessaan hänen pojilleen. (yle.fi)

3. muuttaa ajassa jonkin tapahtumista

   asia siirtyi seuraavalle viikolle

Ääntäminen

• IPA: /ˈsiːrt̪yæˣ/
• tavutus: siir‧ty‧ä

Etymologia

• verbi siirtää (vahva vartalo siirt|ä- + pääte -yä)

Käännökset

1. liikkua tai kulkea paikasta toiseen; muuttaa asemaa

englanti: move, proceed ranska: se déplacer

venäjä: сместиться

Liittyvät sanat

• siirtää

Johdokset

• substantiivit: siirryntä, siirtyminen, siirtymä
• verbit: siirrähtää, siirtyillä

Idiomit

• siirtyä ajasta ikuisuuteen

Aiheesta muualla

• siirtyä Kielitoimiston sanakirjassa
• siirtyä Suomen etymologisessa sanakirjassa