peale

Wikisanakirjasta
Siirry navigaatioon Siirry hakuun
Finland road sign 142.svg Tätä artikkelia tai artikkelin osaa on pyydetty parannettavaksi.
Syy: paljon muita merkityksiä
Voit auttaa Wikisanakirjaa parantamalla artikkelia. Lisää tietoa saattaa olla keskustelusivulla.

Viro[muokkaa]

Adverbi[muokkaa]

peale

  1. päälle, yläpuolelle, korkeammalle; päällyspinnalle, katteeksi, ylle jms.
    Siin on klaasikilde maas, vaata et sa peale ei astu! – Siinä on lasinsiruja maasa, katso ettet astu päälle!
    Määrisin leivale paksult võid peale. – Levitin leivän päälle / leivälle paksulti voita.

Liittyvät sanat[muokkaa]

Postpositio[muokkaa]

peale

  1. päälle. Ilmaistaan suomessa tavallisti vain sijamuodolla
    laua peale – pöydälle
    Kohver tõsteti kapi peale. – Matkalaukku nostettiin kaapin päälle.

Prepositio[muokkaa]

peale

  1. lisäksi, paitsi
    peale selle – sen / tämän lisäksi, sitä / tätä paitsi
  2. paitsi
    kõik peale minu – kaikki paitsi minä
  3. jälkeen
    peale kella kaht – kello kahden jälkeen
    peale lõuna – lounaan jälkeen iltapäivällä

Aiheesta muualla[muokkaa]

  • peale Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa
  • peale sanastossa "[PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik"

Lähteet[muokkaa]