muistuttaa

Suomi

Verbi

muistuttaa (53-C) (taivutus)

1. ~ (part.) saada joku toinen muistamaan, palauttamalla mieleen; mainita, huomauttaa

   Muistuta minua siitä huomenna.

2. ~ (part.) tuoda joku tai jokin mieleen vaikutelmansa perusteella, vaikuttaa jonkun kaltaiselta

   Hän muistuttaa sinua.

Käännökset

1. palauttaa mieleen

englanti: remind ruotsi: påminna, erinra, saksa: an (a) gemahnen, an (a) erinnern, zu (d) ermahnen

venäjä: напоминать, напомнить[ru] viro: meelde tuletama[et], meenutama[et]

2. olla samankaltainen toisen kanssa

englanti: look like, remind of

saksa: erinnern, (d) gleichen

Liittyvät sanat

• muistaa
• muisti
• muisto

Johdokset

• adjektiivit: muituttava
• substantiivit: muistutus
• verbit: frekventatiivinen muistutella

Aiheesta muualla

• muistuttaa Kielitoimiston sanakirjassa