mielikuvitus

Suomi

Substantiivi

mielikuvitus (39)

1. kyky tuottaa mielessään ajatuksia asioista ja tapahtumista sekä selityksiä niille

   Köyhän ainut huvitus on vilkas mielikuvitus; se siivet selkään saa. (J. Vai­nio 1980)

   sairas mielikuvitus

2. (kuvaannollisesti) sisällöltään kuvitteellinen (varsinkin perätön tai todellisuudessa mahdoton) väittämä, kuvitelma

   Tuo on pelkkää mielikuvitusta!

Ääntäminen

• IPA: /ˈmie̯liˌkuʋit̪us/
• tavutus: mie‧li‧ku‧vi‧tus

Etymologia

• yhdyssana sanoista mieli ja kuvitus

Käännökset

1. kyky tuottaa mielessään ajatuksia tapahtumista ja selityksiä niille

englanti: imagination espanja: imaginación f. hollanti: verbeelding f. italia: immaginazione f. japani: 想像力 muinaisenglanti: mōdes hīwung f., gedwimor m. muinaisranska: imagination f., ymagination f. portugali: imaginação f.

puola: wyobrażenie ruotsi: inbillning yl. saksa: Einbildungskraft f. serbokroaatti: mašta f., imaginacija f. turkki: hayal gücü ukraina: уява f. venäjä: воображение n., фантазия viro: kujutlusvõime, fantaasia

Liittyvät sanat

• mielikuva
• kuvitella
• kuvitteellinen
• ajatuskoe

Johdokset

• adjektiivit: mielikuvituksekas, mielikuvituksellinen

Yhdyssanat

• mielikuvitusmaailma

Aiheesta muualla

• mielikuvitus Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 2438 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa