korv

Lyydi

Substantiivi

korv

1. korva

Lähteet

• [ETY] Eesti etümoloogiasõnaraamat / Eesti Keele Instituut, 2012

verkkoversio: ETY

Ruotsi

Substantiivi

korv yl. (2) (yks. määr. korven[luo], mon. epämäär. korvar [luo], mon. määr. korvarna [luo])

1. makkara

Liittyvät sanat

falukorv, fläskkorv, frukostkorv, grillkorv, knackkorv, kokkorv, korvgratäng, korvgubbe, korvkiosk, korvmassa, korvrätt, korvsjapp, korvskinn, korvsoppa, korvstoppning, korvsås, köttkorv, knackkorv, matkorv, prinskorv, siskonkorv, syskonkorv, varmkorv, värmlandskorv, wienerkorv

Aiheesta muualla

• korv Svenska Akademiens ordbokissa SAOBissa (ruotsiksi)

Vepsä

Substantiivi

korv (gen korvan, mon part korvid

1. korva

   kundelta polel korval – kuunnella puolella korvalla

Lähteet

• Vepsu-latviešu vārdnīca / Aldis Rozentāls. Rīgā: 2008

Vepsu-latviešu vārdnīca (Ladattava PDF 1.29 Mt)

Viro

Substantiivi

korv (gen korvi, part korvi)

1. kori

   korv õunu, korvitäis õunu – kori omenoita, korillinen omenoita

2. koppa; vasu

Taivutus

ÕS 22e

sijamuoto	yksikkö	monikko
nominatiivi	korv	korvid
genetiivi	korvi	korvide
partitiivi	korvi	korve korvisid
illatiivi	(lyhyt) korvi	korvidesse (korvesse)
	(pitkä) korvisse
inessiivi	korvis	korvides (korves)
elatiivi	korvist	korvidest (korvest)
allatiivi	korvile	korvidele (korvele)
adessiivi	korvil	korvidel (korvel)
ablatiivi	korvilt	korvidelt (korvelt)
translatiivi	korviks	korvideks (korveks)
terminatiivi	korvini	korvideni
essiivi	korvina	korvidena
abessiivi	korvita	korvideta
komitatiivi	korviga	korvidega

Teemamuodot lihavoitu.

Liittyvät sanat

• korvipaju, korvipunuja, korvipall
• korvtool, korvõis
• korvitäis
• rinnakorv

koppa

• suukorv

Idiomit

• korvi saama saada rukkaset
• korvi andma antaa rukkaset

Aiheesta muualla

• Eesti keele põhisõnavara sõnastik : korv
• korv Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)