juosta

Suomi

Verbi

juosta (70) (taivutus)

1. liikkua nopeasti jaloillaan siten, että kaikki jalat ovat hetkellisesti kerralla irrallaan maasta

   Juoksin pelikentältä kiireesti kotiin syömään.

2. vuotaa, valua hanasta

Ääntäminen

• IPA: /ˈjuo̯st̪ɑˣ/
• tavutus: juos‧ta

Käännökset

1. liikkua juosten

azeri: qaçmaq englanti: run espanja: correr hollanti: lopen indonesia: berlari italia: correre kroaatti: trčati/otrčati ranska: courir

ruotsi: springa, löpa saksa: laufen, rennen tanska: løbe tšekki: běžet turkki: koşmak uzbekki: yugurmoq venäjä: бежать, бегать (imperfektiivisiä liikeverbejä, q.v.) viro: jooksma

2. valua

Ks. valua

Liittyvät sanat

Johdokset

• adjektiivit: juokseva
• substantiivit: juokseminen, juoksija, juoksu
• verbit: juoksennella, juoksettaa, juoksuttaa

Yläkäsitteet

• siirtää

Vieruskäsitteet

• kävellä

Idiomit

• juosta kieli vyön alla - olla hyvin kiireinen
• juosten kustu - huolimattomasti tehty

Aiheesta muualla

• juosta Kielitoimiston sanakirjassa