jalostaa

Suomi

Verbi

jalostaa (53) (taivutus[luo])

1. käsitellä materiaalia sen puhdistamiseksi tai jakamiseksi ominaisuuksiensa puolesta yhtenäisiin luokkiin
2. risteyttää eläimiä valikoivasti siten että halutut geneettiset ominaisuudet korostuvat

Ääntäminen

• IPA: /ˈjɑlost̪ɑːˣ/
• tavutus: ja‧los‧taa

Etymologia

• adjektiivi jalo (vartalo jalo- + pääte -staa)

Käännökset

1. käsitellä materiaalia sen puhdistamiseksi tai jakamiseksi ominaisuuksiensa puolesta yhtenäisiin luokkiin

englanti: refine espanja: refinar italia: ranska: raffiner

ruotsi: raffinera saksa: venäjä: обрабатывать, обработать (perfektiivinen), перерабатывать, переработать (perfektiivinen)

2. risteyttää eläimiä valikoivasti siten että halutut geneettiset ominaisuudet korostuvat

englanti: breed espanja: criar

saksa: züchten venäjä: разводить, развести

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: jalostamo, jaloste, jalostus
• verbit: jalostua

Aiheesta muualla

• jalostaa Kielitoimiston sanakirjassa