hilja

Suomi

Substantiivi

hilja

1. sana esiintyy nykykielessä vain eräissä taivutusmuodoissa, ks.hiljaa, hiljan

Liittyvät sanat

Johdokset

• adjektiivit: hiljainen
• adverbit: hiljalleen, hiljakseen, hiljakkoin, hiljattain
• verbit: hiljetä, hillitä

Lähteet

• Suomen etymologinen sanakirja. Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 72. Jatkuvasti päivitettävä julkaisu. Kotimaisten kielten keskus, 2022–. ISSN: 2323-3370. ”hilja”.

Viro

Adverbi

hilja

1. myöhään, myöhäiseen
2. (liian) myöhäistä

   Nüüd on juba hilja. – Nyt on jo (liian) myöhäistä.

   Tee töö õigeaegselt enne kui on hilja! – Tee työ oikeaan aikaan ennen kuin on myöhäistä!

Taivutus

• komparatiivi: hiljem
• superlatiivi: kõige hiljem

Liittyvät sanat

• hiljaks jääma

Vastakohdat

• vara, varakult

Aiheesta muualla

• hilja Eesti Keele Instituutin viro–suomi-sanakirjassa (viroksi)
• hilja sanastossa [PSV] Eesti keele põhisõnavara sõnastik (viroksi)

Lähteet

• Eesti-soome sõnaraamat / Paul Kokla et al. – Tallinn : Valgus, [1990] 2007.