hieman

Suomi

Adverbi

hieman (ei vertailuasteita)

1. vähän, pikkuisen

   Saisinko hieman lisää.

   Tänään meillä on tarjolla jotain hieman erikoisempaa.

Ääntäminen

• IPA: /ˈhie̯mɑn/
• tavutus: hie‧man

Etymologia

Instruktiivi vartalosta *hiema-. Epävarman etymologian mukaan sana on germaaninen laina, jonka kantamuotoa edustaa kantagermaanin *sēman- ’siemen, jyvä’. Toisen teorian mukaan sana on omaperäinen johdos samasta germaanisesta vartalosta kuin esim. hieta ja hiekka.

Käännökset

1. vähän, pikkuisen

englanti: a bit, a little, little bit ranska: un peu ruotsi: liten, lite

saksa: ein bisschen, ein wenig turkki: birazcık, bir nebze venäjä: немного

Liittyvät sanat

• hiema

Synonyymit

• hivenen
• hiukan
• hiukkasen

Aiheesta muualla

• hieman Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkelit 924, 1190 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa