harkita

Suomi

Verbi

harkita (69) (taivutus)

1. miettiä ehdotukseen ratkaisua tai eri vaihtoehtoja

   On syytä harkita ennen kuin päätyy ratkaisuun.

   Parempi harkita kuin murehtia.

Etymologia

Johdos sanasta harkki. Murteissa sanalla on mm. merkitykset ’harata; naarata’.

Käännökset

1. miettiä ehdotukseen ratkaisua tai eri vaihtoehtoja

englanti: ponder, consider, deliberate, reflect on, study, think (about, over), entertain ido: konsiderar ranska: considérer, réfléchir (à), étudier ruotsi: uttänka, överväga

saksa: erwägen venäjä: обдумывать viro: järele kaaluma

Liittyvät sanat

• harkinta-aika
• tarveharkinta

Johdokset

• substantiivit: harkinta

Aiheesta muualla

• harkita Kielitoimiston sanakirjassa