amanecer
Espanja
[muokkaa]Substantiivi
[muokkaa]amanecer m. (monikko amaneceres)
Verbi
[muokkaa]amanecer (2. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. amanezco [luo], ind. pret. yks. 1. pers. amanecí [luo], part. perf. amanecido)
- sarastaa, aurinko nousee
- ¿A qué hora amanece? – Mihin aikaan aurinko nousee?
- (auringosta) alkaa paistaa, tulla esiin
- Amanece nublado. – Pilvet väistyvät.
- herätä aamuun
- El Sur de Mendoza amaneció con nieve. – Etelä-Mendoza heräsi lumipeitteeseen.
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | amanecer |
| gerundi | amaneciendo[luo] |
| partisiipin perfekti | amanecido[luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | amanezco [luo] | (yo) | amanecía [luo] | (yo) | amanecí [luo] | (yo) | amaneceré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
amaneces [luo] amanecés [luo] |
(tú) | amanecías [luo] | (tú) | amaneciste [luo] | (tú) | amanecerás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | amanece [luo] | (él/ella/usted) | amanecía | (él/ella/usted) | amaneció[luo] | (él/ella/usted) | amanecerá [luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | amanecemos [luo] | (nosotr|os, -as) | amanecíamos [luo] | (nosotr|os, -as) | amanecimos [luo] | (nosotr|os, -as) | amaneceremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | amanecéis [luo] | (vosotr|os, -as) | amanecíais [luo] | (vosotr|os, -as) | amanecisteis [luo] | (vosotr|os, -as) | amaneceréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | amanecen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | amanecían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | amanecieron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | amanecerán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he amanecido | (yo) | había amanecido | (yo) | hube amanecido | (yo) | habré amanecido | |||
| (tú) | has amanecido | (tú) | habías amanecido | (tú) | hubiste amanecido | (tú) | habrás amanecido | |||
| (él/ella/usted) | ha amanecido | (él/ella/usted) | había amanecido | (él/ella/usted) | hubo amanecido | (él/ella/usted) | habrá amanecido | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos amanecido | (nosotr|os, -as) | habíamos amanecido | (nosotr|os, -as) | hubimos amanecido | (nosotr|os, -as) | habremos amanecido | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis amanecido | (vosotr|os, -as) | habíais amanecido | (vosotr|os, -as) | hubisteis amanecido | (vosotr|os, -as) | habréis amanecido | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han amanecido | (ell|os, -as, ustedes) | habían amanecido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron amanecido | (ell|os, -as, ustedes) | habrán amanecido | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | amanezca [luo] | (yo) | amaneciera [luo], amaneciese [luo] | (yo) | amaneciere [luo] | ||
| (tú) (vos) |
amanezcas [luo] amanezcás [luo] |
(tú) | amanecieras [luo], amanecieses [luo] | (tú) | amanecieres [luo] | ||
| (él/ella/usted) | amanezca | (él/ella/usted) | amaneciera, amaneciese | (él/ella/usted) | amaneciere | ||
| (nosotr|os, -as) | amanezcamos [luo] | (nosotr|os, -as) | amaneciéramos [luo], amaneciésemos [luo] | (nosotr|os, -as) | amaneciéremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | amanezcáis [luo] | (vosotr|os, -as) | amanecierais [luo], amanecieseis [luo] | (vosotr|os, -as) | amaneciereis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | amanezcan [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | amanecieran [luo], amaneciesen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | amanecieren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya amanecido | (yo) | hubiera amanecido, hubiese amanecido | (yo) | hubiere amanecido | ||
| (tú) (vos) |
hayas amanecido hayás amanecido |
(tú) | hubieras amanecido, hubieses amanecido | (tú) | hubieres amanecido | ||
| (él/ella/usted) | haya amanecido | (él/ella/usted) | hubiera amanecido, hubiese amanecido | (él/ella/usted) | hubiere amanecido | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos amanecido | (nosotr|os, -as) | hubiéramos amanecido, hubiésemos amanecido | (nosotr|os, -as) | hubiéremos amanecido | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis amanecido | (vosotr|os, -as) | hubierais amanecido, hubieseis amanecido | (vosotr|os, -as) | hubiereis amanecido | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan amanecido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran amanecido, hubiesen amanecido | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren amanecido | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | amanecería [luo] | (yo) | habría amanecido | |
| (tú) | amanecerías [luo] | (tú) | habrías amanecido | |
| (él/ella/usted) | amanecería | (él/ella/usted) | habría amanecido | |
| (nosotr|os, -as) | amaneceríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos amanecido | |
| (vosotr|os, -as) | amaneceríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais amanecido | |
| (ell|os, -as, ustedes) | amanecerían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían amanecido | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
amanece amanecé [luo] |
no amanezcas |
| (él/ella/usted) | amanezca | no amanezca |
| (nosotr|os, -as) | amanezcamos | no amanezcamos |
| (vosotr|os, -as) | amaneced [luo] | no amanezcáis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | amanezcan | no amanezcan |
Aiheesta muualla
[muokkaa]- amanecer Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)