agitar
Espanja
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]agitar (1. konjugaatio: ind. prees. yks. 1. pers. agito[luo], ind. pret. yks. 1. pers. agité[luo], part. perf. agitado)
- (liikkeestä) ravistaa, ravistella, hakata, täristää; heristää, puida (nyrkkiä)
- agitar el puño – heristää nyrkkiä
- aiheuttaa huolestuneisuutta, levottomuutta, kiihtyneisyyttä
- refl.: agitarse olla huolestunut, levoton, kiihtynyt
- agitoida, kiihottaa, yllyttää
Taivutus
[muokkaa] Näytä/piilota taivutustaulukko
| Nominaalimuodot | |
|---|---|
| infinitiivi | agitar |
| gerundi | agitando [luo] |
| partisiipin perfekti | agitado [luo] |
| Persoonamuodot | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indikatiivi | ||||||||||
| preesens | imperfekti | preteriti | futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | agito[luo] | (yo) | agitaba [luo] | (yo) | agité[luo] | (yo) | agitaré [luo] | |||
| (tú) (vos) |
agitas[luo] agitás [luo] |
(tú) | agitabas [luo] | (tú) | agitaste [luo] | (tú) | agitarás [luo] | |||
| (él/ella/usted) | agita[luo] | (él/ella/usted) | agitaba | (él/ella/usted) | agitó[luo] | (él/ella/usted) | agitará [luo] | |||
| (nosotr|os, -as) | agitamos [luo] | (nosotr|os, -as) | agitábamos [luo] | (nosotr|os, -as) | agitamos | (nosotr|os, -as) | agitaremos [luo] | |||
| (vosotr|os, -as) | agitáis[luo] | (vosotr|os, -as) | agitabais [luo] | (vosotr|os, -as) | agitasteis [luo] | (vosotr|os, -as) | agitaréis [luo] | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | agitan [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | agitaban [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | agitaron [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | agitarán [luo] | |||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty preteriti | yhdistetty futuuri | |||||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | |||
| (yo) | he agitado | (yo) | había agitado | (yo) | hube agitado | (yo) | habré agitado | |||
| (tú) | has agitado | (tú) | habías agitado | (tú) | hubiste agitado | (tú) | habrás agitado | |||
| (él/ella/usted) | ha agitado | (él/ella/usted) | había agitado | (él/ella/usted) | hubo agitado | (él/ella/usted) | habrá agitado | |||
| (nosotr|os, -as) | hemos agitado | (nosotr|os, -as) | habíamos agitado | (nosotr|os, -as) | hubimos agitado | (nosotr|os, -as) | habremos agitado | |||
| (vosotr|os, -as) | habéis agitado | (vosotr|os, -as) | habíais agitado | (vosotr|os, -as) | hubisteis agitado | (vosotr|os, -as) | habréis agitado | |||
| (ell|os, -as, ustedes) | han agitado | (ell|os, -as, ustedes) | habían agitado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieron agitado | (ell|os, -as, ustedes) | habrán agitado | |||
| Subjunktiivi | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| preesens | imperfekti | futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | agite[luo] | (yo) | agitara [luo], agitase [luo] | (yo) | agitare[luo] | ||
| (tú) (vos) |
agites[luo] agités[luo] |
(tú) | agitaras [luo], agitases [luo] | (tú) | agitares [luo] | ||
| (él/ella/usted) | agite | (él/ella/usted) | agitara, agitase | (él/ella/usted) | agitare | ||
| (nosotr|os, -as) | agitemos [luo] | (nosotr|os, -as) | agitáramos [luo], agitásemos [luo] | (nosotr|os, -as) | agitáremos [luo] | ||
| (vosotr|os, -as) | agitéis [luo] | (vosotr|os, -as) | agitarais [luo], agitaseis [luo] | (vosotr|os, -as) | agitareis [luo] | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | agiten [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | agitaran [luo], agitasen [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | agitaren [luo] | ||
| perfekti | pluskvamperfekti | yhdistetty futuuri | |||||
| persoona | muoto | persoona | muoto | persoona | muoto | ||
| (yo) | haya agitado | (yo) | hubiera agitado, hubiese agitado | (yo) | hubiere agitado | ||
| (tú) (vos) |
hayas agitado hayás agitado |
(tú) | hubieras agitado, hubieses agitado | (tú) | hubieres agitado | ||
| (él/ella/usted) | haya agitado | (él/ella/usted) | hubiera agitado, hubiese agitado | (él/ella/usted) | hubiere agitado | ||
| (nosotr|os, -as) | hayamos agitado | (nosotr|os, -as) | hubiéramos agitado, hubiésemos agitado | (nosotr|os, -as) | hubiéremos agitado | ||
| (vosotr|os, -as) | hayáis agitado | (vosotr|os, -as) | hubierais agitado, hubieseis agitado | (vosotr|os, -as) | hubiereis agitado | ||
| (ell|os, -as, ustedes) | hayan agitado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieran agitado, hubiesen agitado | (ell|os, -as, ustedes) | hubieren agitado | ||
| Konditionaali | ||||
|---|---|---|---|---|
| preesens | perfekti | |||
| persoona | persoona | |||
| (yo) | agitaría [luo] | (yo) | habría agitado | |
| (tú) | agitarías [luo] | (tú) | habrías agitado | |
| (él/ella/usted) | agitaría | (él/ella/usted) | habría agitado | |
| (nosotr|os, -as) | agitaríamos [luo] | (nosotr|os, -as) | habríamos agitado | |
| (vosotr|os, -as) | agitaríais [luo] | (vosotr|os, -as) | habríais agitado | |
| (ell|os, -as, ustedes) | agitarían [luo] | (ell|os, -as, ustedes) | habrían agitado | |
| Imperatiivi | ||
|---|---|---|
| preesens | ||
| persoona | myönteinen | kielteinen |
| (yo) | – | – |
| (tú) (vos) |
agita agitá [luo] |
no agites |
| (él/ella/usted) | agite | no agite |
| (nosotr|os, -as) | agitemos | no agitemos |
| (vosotr|os, -as) | agitad[luo] | no agitéis |
| (ellos|os, -as, ustedes) | agiten | no agiten |
Liittyvät sanat
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- agitar Real Academia Españolan sanakirjassa (espanjaksi)
Ido
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]agitar
- sekoittaa, täristää, ravistaa
- sekoitella, täristellä, ravistella
- heiluttaa (kättä)
- (kuv.) kiihottaa, kiihdyttää, yllyttää (tunteita)