Versioiden väliset erot sivulla ”vetokaappi”
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
→Käännökset: ylim. luokka "Suomen sanat" pois |
<!-- hakasulkuihin pois --> |
||
| Rivi 8: | Rivi 8: | ||
====Käännökset==== |
====Käännökset==== |
||
<!-- käännökset kielen jälkeen [[hakasulkuihin]] --> |
|||
{{ylä}} |
{{ylä}} |
||
*{{en}}: [[fume hood]], [[fume cupboard]] |
*{{en}}: [[fume hood]], [[fume cupboard]] |
||
*{{es}}: |
|||
*{{it}}: [[cappa]], cappa aspirante {{f}} |
*{{it}}: [[cappa]], cappa aspirante {{f}} |
||
*{{pt}}: |
|||
*{{pl}}: dygestorium, wyciąg laboratoryjny |
*{{pl}}: dygestorium, wyciąg laboratoryjny |
||
| ⚫ | |||
*{{fr}}: [[hotte]] (de laboratoire) |
*{{fr}}: [[hotte]] (de laboratoire) |
||
| ⚫ | |||
*{{sv}}: [[dragskåp]] |
*{{sv}}: [[dragskåp]] |
||
*{{de}}: [[Abzug]], [[Abzughaube]], [[Digestor]], [[Digestorium]], (Sveitsi) [[Kapelle]] |
*{{de}}: [[Abzug]], [[Abzughaube]], [[Digestor]], [[Digestorium]], (Sveitsi) [[Kapelle]] |
||
*{{cs}}: [[digestoř]] {{m}} |
*{{cs}}: [[digestoř]] {{m}} |
||
*{{ru}}: |
|||
{{ala}} |
{{ala}} |
||
Versio 30. kesäkuuta 2013 kello 08.55
Suomi
Substantiivi
- laboratorioissa käytettävä ilmastoitu kaappi
Etymologia
Käännökset
|
|