Versioiden väliset erot sivulla ”vanhus”

Wikisanakirjasta
Poistettu sisältö Lisätty sisältö
Lentom (keskustelu | muokkaukset)
+monikko
Lentom (keskustelu | muokkaukset)
f
Rivi 3: Rivi 3:
{{fi-subs-39|va|nhus}} {{mon|vanhukset}}
{{fi-subs-39|va|nhus}} {{mon|vanhukset}}


#''(nykyisin sanaa myös vältellään)'' [[vanha]] [[henkilö]]
# [[vanha]] [[henkilö]]
#''(murteissa tai leikkisästi)'' [[vanhempi]], isä tai äiti
# {{yhteys|Suomen|arkikieltä|leikkisä}} [[vanhempi]], isä tai äiti

====Huomautukset====
* 1. nykyisin sanan käyttöä myös vältellään sen joissakin yhteyksissä oletetun halventavan sävyn takia: vanhus ~ huonokuntoinen


====Käännökset====
====Käännökset====
{{ylä}}
{{ylä|vanha henkilö}}
*{{en}}: [[senior]] [[citizen]], [[old]] man, old woman
*{{en}}: [[senior]] [[citizen]], [[old]] man, old woman
*{{es}}: [[anciano]] {{m}}, -a {{f}}
*{{es}}: [[anciano]] {{m}}, -a {{f}}

Versio 6. maaliskuuta 2012 kello 15.05

Suomi

Substantiivi

Malline:fi-subs-39 (monikko vanhukset)

  1. vanha henkilö
  2. (Suomen, arkikieltä, leikkisä) vanhempi, isä tai äiti

Huomautukset

  • 1. nykyisin sanan käyttöä myös vältellään sen joissakin yhteyksissä oletetun halventavan sävyn takia: vanhus ~ huonokuntoinen

Käännökset

Synonyymit