話

Unicode-merkki:

話

• Koodipaikka: U+8A71
• Nimi: CJK UNIFIED IDEOGRAPH-8A71

Kansainvälinen

Kirjoittaminen

Kirjoitusmerkki

話

1. kiinalaisen kirjoitusjärjestelmän merkki; merkin 话 perinteinen muoto

Etymologia

• foneettis-semanttinen yhdyssana: 言, "sanat", "puhe" + ääntämystä osoittava 𠯑

• 
  Shuowen Jiezi

Aiheesta muualla

• Merkki U+8A71 Unihan-tietokannassa (englanniksi)

Japani

Kirjoitusmerkki

話

1. toisena vuonna opiskeltavien kanjien luokkaan kuuluva merkki

Lukutavat

• on: wa
• kun: hana-

Liittyvät sanat

• 電話 (denwa)
• 話す (hanasu), "puhua"

Substantiivi

話 (hiragana はなし, rōmaji hanashi)

1. puhe, puhuminen
2. tarina

   家族の話 (kazoku no hanashi) – perheasiat

   お金の話 (okane no hanashi) – raha-asiat

3. aihe
4. huhu
5. keskustelu, neuvottelu
6. puhe; luento

Suffiksi

話 (hiragana わ, rōmaji -wa)

1. (laskusana) tarinoiden, jaksojen laskuri

   第１話 (daiichi-wa) – ensimmäinen jakso